A strange "sphere" computed (by P. Miara) in the singular metric of the car !... This sphere contains the set of configurations reachable by the car with a path whose length is lesser than a given value (the "radius" of the sphere).