Le service de Documentation-Edition est organisé pour faciliter l'activité du chercheur, consommateur d'information et producteur d'information. Dans les locaux construits en 1995, 450 m2 ont été affectés à une nouvelle bibliothèque où sont disponibles un fonds de 4000 ouvrages (qui devrait s'enrichir de 1000 volumes/an) et une collection de revues de 500 abonnements dont certaines remontent à la création du laboratoire. De plus quelques 12000 ouvrages sont répartis dans tout le laboratoire. Outre Internet, le service a accès à des serveurs commerciaux ; il se charge de l'obtention de tous les documents signalés non disponibles en bibliothèque (achats, prêts ou échanges entre bibliothèques).


Une imprimerie intégrée équipée de photocopieurs, d'imprimantes couleur et de matériel de façonnage permet la reproduction de l'ensemble des productions du laboratoire. Sans oublier la mise à disposition de matériel audiovisuel et de PAO dont le chercheur peut disposer pour ses prestations, aidé par un technicien du service.